"Мечта тебя не прокормит, Джоуи!": фраза из мультфильма
Душа 22 в теле Джо и Джо в теле кота попадают в мир живых. Для того, чтобы стать участником квартета Доротеи Уильямс музыканту нужен костюм.
Эпизод
На костюме нужно заштопать дыру, и Джо вынужден обратиться за помощью к матери. Он в очередной раз выслушивает нотацию о том, что всю жизнь занимается не тем. На этот раз разговор переходит в стадию откровенного диалога.
«Музыка — это то, чем я живу. С момента, когда я просыпаюсь, до момента, когда я ложусь спать.» — «Мечта тебя не прокормит, Джоуи!» — «Тогда я не буду есть!»
Диалог в оригинале:
«Music is all I think about. From the moment I wake up in the morning to the moment I fall asleep at noght.» — «You can’t eat dreams for breakfast, Joey.» — «Then I don’t want to eat.»
Название мультфильма
Мультфильм от студии Pixar вышел в 2020 году.
Называется «Душа» (Soul).
(без оценок)
