"Ричард, надень брюки, мы уходим" - "Нет": фраза из мультфильма

Ричард и Николь должны отправиться на родительское собрание. Глава семейства с трудом натягивает штаны и застегивает ремень. Однако тот расстегивается, и брюки оказываются на полу.

Эпизод

Николь говорит Гамболу и Дарвину, что они должны посидеть с младшей сестренкой. Мама рассказывает детям об ответственности, а потом переключает внимание на папу.

«Ричард, надень брюки, мы уходим.» — «Нет.»

Фраза в оригинале:

«Richard, put your pants on. We’re off.» — «No.»

Роли дублировали:

• Николь — Елена Ротем,
• Ричард — Антон Савенков.

Название мультфильма

Мульсериал стартовал в 2011 году.

Называется «Удивительный мир Гамбола» (The Amazing World of Gumball).

Эпизод — из 1-й серии 1-го сезона.

(без оценок)