"Переборщу с чем? Со счастьем?": фраза из сериала

Радж разговаривает с родителями по видеосвязи. Они ему сообщают, что хотят внуков и знакомят его с девушкой, которую он знал в детстве. «Благодаря» Говарда у Раджа теперь состоится свидание. Пенни предстоит стать барменом. Она решает попрактиковаться на Говарде, Леонарде, Радже и Шелдоне, смешивая для них коктейли.

Эпизод

Приняв изрядную долю алкоголя Радж узнает, что в таком состоянии он способен общаться женщинами.

«Ты вообще слушала, о чем я? Я не могу говорить с женщинами.» — «Радж, ты утверждаешь, что не можешь разговаривать с женщинами, а сам разговариваешь со мной.» — «Ты права. Я разговариваю с тобой. Здравствуй, Пенни, как дела?» — «У меня отлично.» — «Здорово, теперь мне просто обязательно нужно выпить Лолиту перед встречей с «Кузнечиком». Какое это сладкое, зеленое чудо.» — «Если ты будешь пить на свидании, пообещай, что не переборщишь.» — «Переборщу с чем? Со счастьем? Со свободой? С этим теплым светом внутри меня, обещающим, что все будет чики-пуки?»

Озвучка Paramount Comedy.

В ролях:

• Радж — Кунал Найар,
• Пенни — Кейли Куоко.

Название фильма

Сериал выходил в 2007-2019 гг.

Называется «Теория Большого взрыва» (The Big Bang Theory).

Эпизод из 8-й серии 1-го сезона, которая называется «Чудодейственный кузнечик (The Grasshopper Experiment).

(без оценок)