"Кто же? Кто-нибудь? Никто?": фраза из мультфильма

Алекс, Марти, Мелман и Глория покидают Мадагаскар и оказываются в Африке. Алекс находит свою семью. Он может стать наследником прайда.

Эпизод

Алкс проваливает обряд вступления во взрослую жизнь. Его отец Зуба отказывается от статуса вожака. Власть переходит к Макунге.

«Кто мог бы занять место Зубы? Кто же? Кто-нибудь? Никто?» — «Эй!» — «Вы, сэр? Сомневаюсь. Ну, я… Все это так не кстати, но, пожалуй, я смогу нести это бремя.»

В оригинале:

«Who could possibly take Zuba’s place? Anyone? Someone? No one? You, sir! I guess not. Well, I… This is all very awkward, but I suppose I could carry this tremendous burden.»

Название мультфильма

Вторая часть франшизы вышла в 2008 году.

Называется «Мадагаскар 2» (Madagascar: Escape 2 Africa).

Еще цитата из мультфильма

• По-моему, Мото-Мото запал на тебя.
• Это плохая киса.

(+1 баллов, 1)