"Вот это пруха, Джимми, этот кофе для гурмана": фраза из фильма

Винсент и Джулс выполнили задание босса, застрелив Бретта. Они возвращаются, на заднем сидении машины сидит Марвин — агент организации Марселлуса. Винсент случайно выстреливает ему в голову.

Эпизод

Винсент и Джулс вынуждены заехать к другу последнего — Джимми, который просит уладить дела до приезда жены. Он угощает парочку кофе. Джулс произносит:

«Вот это пруха, Джимми, этот кофе для гурмана. Нас с Винсом вполне устроил бы и растворимый Taster’s Choice, ведь так? А он на нас переводит такую роскошь, что за дивный вкус.»

Фраза в оригинале:

«Mmmm! Goddamn, Jimmie! This is some serious gourmet shit! Usually, me and Vince would be happy with some freeze-dried Taster’s Choice right, but he springs this serious GOURMET shit on us! What flavor is this?»

В ролях:

• Джулс — Сэмюэл Л. Джексон,
• Винс — Джон Траволта,
• Джимми — Квентин Тарантино.

Название фильма

Культовый фильм Квентина Тарантино вышел в 1994 году.

Называется «Криминальное чтиво» (Pulp Fiction).

Эпизод — из части «Ситуация с Бонни».

(без оценок)