"И помните: когда ваши крылья ослабнут, вера иссякнет и дальше лететь вы уже не сможете - вы на полпути к цели!": фраза их мультфильма

Сова Сорен из рода Тито любит слушать истории про Ночных стражей. Его брат Клудд не верит в эти рассказы. Они еще учатся летать, и во время отсутствия родителей оказываются на земле — так начинаются их приключения.

Эпизод

Чудоковатая ехидна-предсказатель напутствует команду перед полетом.

«Вы все проделали такой путь, защищая друг друга. Так вперед. Летите в небо и летите!» — «Ну что ж, летим.» — «И помните: когда ваши крылья ослабнут, вера иссякнет и дальше лететь вы уже не сможете — вы на полпути к цели!» — «Что? Что он сказал?» — «Мы на полпути к цели! О да!»

Фраза в оригинале:

«Remember, when your wings are weak, your spirits done and you’ve flown as far as you can, you’re halfway there!»

Название мультфильма

Мультфильм, снятый по мотивам одноименной серии книг Кэтрин Ласки, вышел в 2010 году.

Называется «Легенды ночных стражей» (Legend of the Guardians: The Owls of Ga’Hoole).

(без оценок)