"Ты можешь это понять. Ты можешь быть полезен Таталья": фраза из фильма
Вито Корлеоне не готов принять предложение Соллоццо. Люди последнего устраивают покушение на Крестного отца. Тот оказывается в больнице, и пришедший его навестить Майк чудом спасает отца от повторной атаки. Соллоццо хочет мира и предлагает встречу с Майком.
Эпизод
Майк общается с Соллоццо в ресторане на итальянском языке.
«Я сожалею.» — «Не надо.» — «То, что произошло между твоим отцом и мной — просто бизнес. Я очень уважаю твоего отца. Но твой отец думает по старинке. Ты должен понять, я — человек нового времени.» — «С этим можно согласиться…» — «Вот именно.»
«Ты можешь это понять. Ты можешь быть полезен Таталья. Я думаю, мы можем договориться. Я хочу мира. Мне надоело это кровопролитие.»
В какой-то из озвучек последние фразы звучат так:
«Ты умный парень, Майк. Ты можешь быть полезен Таталья. Я думаю мы можем договориться. Я хочу мира.»
В ролях:
- Майкл Корлеоне — Аль Пачино,
- Соллоццо — Аль Леттьери.
Название фильма
Криминальная драма вышла в 1972 году.
Называется «Крестный отец» (The Godfather).
(без оценок)
