"Мне что, показывать табличку Сарказм каждый раз, когда я открываю рот?" - "А у тебя есть табличка Сарказм?": фраза из сериала

Шелдон узнает, что у Пенни в квартире страшный беспорядок. Он от этого сходит с ума. А ночью он проникает в помещение и наводит порядок.

Эпизод

Леонард обсуждает произошедшее с Шелдоном и поддевает друга.

«Может в следующий раз проберемся к ней и помоем ее ковер?» — «Это уже не чересчур?» — «Само собой! Да Господи, Шелдон, мне что показывать табличку Сарказм каждый раз, когда я открываю рот?» — «А у тебя есть табличка Сарказм?»

Озвучка Paramount Comedy.

Диалог в оригинале:

«Maybe tonight we should sneak in and shampoo her carpet.» — «You don’t think that crosses the line?» — «Yes… For God’s sake, Sheldon, do I have to… hold up a sarcasm sign every time I open my mouth?» — «You have a sarcasm sign?»

Немногим погодя, когда Пенни появляется у ребят, табличка уже нарисована.

В ролях:

• Шелдон Купер — Джим Парсонс,
• Леонард Хофстедтер — Джонни Галэки.

Название фильма

Сериал выходил в 2007-2019 гг.

Называется «Теория Большого взрыва» (The Big Bang Theory).

Эпизод из 2-й серии 1-го сезона, которая называется «Теория квартирного хаоса» (The Big Bran Hypothesis).

Еще цитата из фильма

• Переборщу с чем? Со счастьем?

(без оценок)