"Хочу, чтобы этот день не заканчивался": фраза из мультфильма
Барт в возрасте почемучки. Он лежит с Гомером на газоне и мучает его вопросами. Оказывается, отец поскользнулся на машинке сына и лежит покалеченный. На время лечения Гомера Барта отправляют пожить к деду.
Эпизод
Барт просит деда поиграть с ним в машинки. Дед ему в ответ подмигивает и ведет к гаражу, где стоит Studebaker Commander Starliner 1954 года. Обоим нельзя за руль, но они собираются прокатиться, проезжают мимо полицейских, Барт вжимает педаль газа.
Озвучка VO-production:
«Гомер никогда так не вжаривал. Ну и сорванец же ты.» — «Хочу, чтобы этот день не заканчивался.» — «Сожалею, Барт, время не остановить, годы пролетят, а ты этого даже не осознаешь.»
Фраза в оригинале:
«I wish this day would never end.» — «Aw, sorry, Bart. Time don’t stop. The years go by and you don’t even realize it.»
Название мультфильма
Мультсериал стартовал в 1989 году.
Называется «Симпсоны» (The Simpsons).
Эпизод — из 9-й серии 27-го сезона, которая называется «Бартство» (Barthood).
(без оценок)
