"Гангстер должен оставаться гангстером": из какого фильма фраза
Проведя почти 25 лет в тюрьме и поседев, бывший главарь банды Дуайт Манфреди вкушает свободу. В тюрьме он читал много стихов, чтобы скоротать время. Несмотря на постоянное давление, он держал себя в руках и ни слова не сказал против организации. Его преданность безупречна, и он надеется, что она сослужит ему хорошую службу в общении со старыми друзьями. Совершенно неожиданно вместо привычного места в городе его привозят в дом на Лонг-Айленде. Он входит в комнату, где встречает всех своих товарищей. Его брат Пит, который теперь возглавляет семью, находится в инвалидном кресле. Его сын Винс — следующий по старшинству, а среди других важных персон — Чики и Глен.
Сериал, стартовавший в 2022 году, называется «Король Талсы».
Эпизод
В 1-й серии 1-го сезона Дуайт чувствует себя брошенным. Субординация изменилась, и Дуайту не находится места в новых реалиях. Ему «приказано» отправиться в Талсу, штат Оклахома, на Запад, подальше от Нью-Йорка. Таксист Тайсон забирает его из аэропорта в Талсе. Они ведут странную беседу, пока Дуайт впервые знакомится с новым миром.
«Как много здесь церквей.» — «Что сказать, Библейский пояс, и мы на пряжке. На свадьбу едем? Похороны?» — «По делу.» — «Что за дело?» — «Не твое, мать его, дело. Дело.» — «По кайфу. Гангста должен оставаться гангстером.» — «Как ты меня назвал?» — «А что?» — «Ты назвал меня гангстером.» — «Не-не-не-не. Я не называл. Я сказал, что гангстер должен оставаться гангстером.» — «Значит, назвал гангстером.» — «»Ну вы явно не встречали ни одного черного.» — «Встречал, и даже больше, чем ты можешь представить.» — «Тогда вам должно быть известно, что гангстер, это как сказать — ты крут.» — «Думаешь, гангстеры крутые?» — «Это как назвать чувака альфачом. Только, если ты гангстер, это не значит, что ты в банде.» — «Слушай сюда, хочешь гангстера? Получишь. Тормози машину.»
Дуайт выходит из такси. чтобы показать «гангстера»:
«Кто владелец этой дыры?» — «Про… простите?» — «Я спросил, кто владелец этой дыры.» — «Ну, Боуди.» — «Где Боуди?» — «В кабинете.» — «Это утверждение или вопрос? Приведи-ка Боуди.» — «Мне нельзя уходить с поста.»
Дуайт вырубает охранника Фреда. Встречается с владельцем заведения — Боуди. Проверив бухгалтерские книги, Дуайт обнаруживает, что бизнес приносит немалые деньги. При этом Боуди хранил всю наличность в шкафчике в своем офисе, и Дуайт называет это дилетантским поступком. Он заключает с Боуди соглашение об обеспечении «защиты» его бизнеса от других банд, конкурентов и даже полиции.
Дуайт поручает Тайсону купить рубашку с пуговицами и черный Lincoln Navigator и встретиться с ним на следующий день. Тайсон нанимается личным водителем Дуайта.
«Это мой гангстер.»
Когда Тайсон приезжает на следующий день без Lincoln Navigator, выясняется, что машину ему не продали. Пришлось Дуайту решать и этот вопрос.
«Дони Шор, чем могу быть полезен?» — «Приятно познакомиться. Мне кажется, произошло недоразумение. Смотрите. Мой помощник приходил недавно, хотел купить Navigator, который стоит внизу, но вы его не продали.» — «О Боже, извините меня.» — «Почему, Дони?» — «Произошло полнейшее недопонимание, как вы сами сказали.» — «Правда в том, что он человек хороший. Никогда не косячил в своей жизни. Беда в том, что вы увидели черного парня с кучей бабла, и тогда вы подумали, блин, скорее всего он распространяет наркоту. А потом пришел я в костюме, и вы меня не испугались. Подвох в том, что он боится не того.»
Трейлер
Оценки
На кинопоиске: 7,7.
На IMDb: 8,0. Рейтинг эпизода: 8,1.
