"Твой сын проснулся" - "До рассвета это твой сын": фраза из мультфильма

Симба представлен наследником короля Земель Прайда. Все звери кроме родного дядьки Шрама склонились перед ним. Непоседливый малыш норовит все обо всем узнать и все увидеть.

Эпизод

Темно. Король Муфаса с львицей спят. Симба пытается разбудить отца. Сараби сообщает мужу:

«Твой сын проснулся.» — «До рассвета это твой сын.»

Фраза в оригинале:

«Your son is awake.» — «Before sunrise, he’s your son.»

Название мультфильма

Музыкальный полнометражный мультфильм вышел в 1994 году.

Называется «Король Лев» (The Lion King).

Еще цитата из мультфильма

• Прошлое причиняет боль. Одно из двух: можно или от него прятаться, или извлечь урок.

(без оценок)