"Я пошел за свинкой": фраза из фильма

Фрэнк Мозес, Сара и Марвин пытаются разобраться, кто стоит за покушениями на бывших агентов. Они составляют список людей, которые могут быть связаны с происходящим. В какой-то момент Сара называет имя Габриэля Сингера — бывшего военного, который может знать важную информацию.

Эпизод

Марвин понимает: Сингер — их следующий след. Он практически с детским восторгом восклицает:

«Не думал, что еще это скажу… Я пошел за свинкой!»

Фраза в оригинале:

«I never thought I’d say this again. I am getting the pig!»

В ролях:

• Марвин — Джон Малкович,
• Фрэнк — Брюс Уиллис,
• Сара — Мэри-Луиз Паркер.

Название фильма

Комедийный боевик вышел в 2010 году.

Называется «РЭД» (RED).

(без оценок)