Девушка решила исправить Библию: что за фильм

На корабле взволнованная Ривер читает Библию Шепарда Бука. Она настаивает на том, что в ней нет смысла и что она должна ее «исправить». Буку удается успокоить ее и объяснить, что Библия не может быть понята логически или научно, а скорее выступает инструментом веры, который исправляет людей, а не нуждается в исправлении сам. Позже она пытается починить и вернуть ему книгу, но впадает в панику, увидев его дикую голову с расправленными волосами, которые он обычно держит в тугом пучке. Зои заставляет Бука завязать волосы назад, когда Ривер пытается спрятаться от него.

Сериал «Светлячок» (Firefly) выходил в 2002-2003 гг.

Эпизод

Ривер знакомится с Библией в 7-й серии 1-го сезона:

«Чем занимаешься, милая?» — «Вашу Библию исправляю.» — «Я… Что?..» — «Библия сломана. Противоречия, ущербная логика. Она не сходится.» — «Нет, нет, нельзя брать и…» — «Мы совместим непрогрессивную эволюцию и сотворение Эдема Господом. Тут уже есть одиннадцать метафорических параллелей. Одиннадцать. Важное число. Простое. Один заходит в одиннадцатый дом одиннадцать раз, но выходит всегда один. Загвоздка в новом Ковчеге.» — «Да что ты?» — «Феномен раннего квантового состояния. Лишь так на лодке поместится пять тысяч видов млекопитающих.» — «Дай сюда. Ривер, нельзя исправить Библию.» — «Она сломана. В ней нет логики.»

Оценки

На кинопоиске: 8,7.
На IMDb: 9,0. Рейтинг эпизода: 8,1.