Пришел за подписью, чтобы получить пособие, а получил работу: что за фильм
Дрисс — безработный молодой мигрант, кошмар центра занятости, имеет судимость и большую семью, где его уже особо не ждут. Филипп — парализованный после аварии и лишенный жажды жизни из-за смерти жены богач. Настоящая мужская дружба не знает предрассудков и способна преодолеть границы статусов.
Французская комедия «1+1» (Intouchables) вышла в 2011 году.
Эпизод
В самом начале фильма Дрисс приходит на собеседование к Филиппу — первому нужна подпись для центра занятости, что он приходил, второму нужна сиделка — мужчина парализован буквально до шеи.
«Здравствуйте.» — «Бумажку подпишите.» — «Садитесь, прошу вас. У вас есть рекомендации?» — «Да, рекомендаций навалом.» — «Так, мы вас слушаем.»
«Ну не знаю. Кул оф зеа Гэнг, Орт Винд энд Фаер. Очень рекомендую.» — «Не знаю их, присядьте.» — «Если вы их не знаете, вы не разбираетесь в музыке.» — «Я все-таки не склонен считать себя невеждой в области музыки, даже если не знаю ваших Сул, или как их там.» — «Нет, Кул зэ Гэнг.» — «А вам знакомы Шопен, Шуберт, Берлиоз?» — «Знаком ли мне Берлиоз? Удивительно. что вам знаком Берлиоз.» — «Я по нему специалист.» — «Да ладно. Кого вы там знаете? Из какого дома?» — «Что значит, из какого дома? Нет, послушайте, это сейчас Берлиоз район Парижа, а в 19 веке он был композитором, писателем и критиком.» — «Да шучу я. Знаю я вашего Берлиоза. Просто в юморе, как и в музыке, вы вообще не сечете.»
«А что это за бумага у вас?» — «Мне нужна подпись. Типа что я пришел искать работу, но к сожалению, несмотря на весь мой ум и красоту… короче, что вы там обычно пишите. В общем, вы меня не взяли. Мне нужно три отказа, чтобы получить пособие.» — «Пособие, понимаю. А других целей у вас в жизни нет?» — «Да не, есть и другие. Вон одна сидит. Мазовая такая цель.»
«Ну че, с вами весело. Но че дальше? Подпишите или нет?» — «Я не могу подписать прямо сейчас.» — «А почему?» — «Почему?»
Филипп показывает, что он парализован.
«Да, это хреново. Просто там тоже сроки, я и так затянул.» — «Да, это тоже хреново.» — «А мазовая цель за вас не подпишет?» — «Нет, у Магали нет полномочий.» — «Это жаль. А то могла бы мне заодно телефончик написать.» — «Приходите завтра. В 9 утра. Я все подпишу. Не оставлять же вас без пособия. Провожать не буду.» — «Да ладно, не вставайте. То есть это… сидите. Я завтра приду.»
Трейлер
Оценки
На кинопоиске: 8,8.
На IMDb: 8,5.
