"Держись подальше от больших городов хотя бы пару дней": фраза из фильма
Джек узнает, что он и Тайлер Дёрден — один и тот же человек. Причем его вторая сущность готовится взорвать финансовые учреждения страны.
Эпизод
Джек пытается предупредить Марлу об опасности. Она его не хочет слушать. Тогда мужчина тормозит первый попавшийся на дороге автобус, дает ей денег и просит уехать.
«Зачем ты это делаешь?» — «Они видят в тебе угрозу. Я не могу все объяснить. Поверь мне на слово. Мне нельзя знать, куда ты поехала.» — «Я не верну тебе деньги. Считай это расплатой за м.дизм.» — «Прекрасно и держись подальше от больших городов, хотя бы пару дней, слышишь?» — «Тайлер, встреча с тобой — кошмар моей жизни.»
Фраза в оригинале:
«Remember, stay out of major cities for at least a couple of days, okay?» — «Tyler, you’re the worst thing that ever happened to me.»
В ролях:
- Джек — Эдвард Нортон,
- Марла — Хелена Бонэм Картер.
Название фильма
Триллер вышел в 1999 году.
Называется «Бойцовский клуб» (Fight Club).
Еще цитаты из фильма
- Аварийный выход на высоте 30 тысяч футов. Иллюзия безопасности.
- Не ходи вокруг да около, а спроси.
- Синий, красный туинал, малиновый, как помада, секонал.
- Черт возьми, мы вкалываем на фабриках и в ресторанах.
(без оценок)
