"Да что ж вы себя не бережете-то!": фраза из фильма
Такер и Дейл не успели насладиться отдыхом на природе и работой на новой даче, купленной Такером. Приехавшие на близлежащее озеро студенты начали подозревать, что двое мужчин являются маньяками. Несколько нелепых смертей подтвердили подозрения ребят.
Эпизод
Они увидели на дороге полицейского и позвали собой. Подъехав к домику Такера, страж порядка вышел из машины и встретил хозяев, тащащих за ноги нижнюю половину человека, попавшего в дробилку. Узнав, что у них в доме находится девушка без сознания, он пошел это проверить. Из-за сломанной несущей балки он получает в лицо палкой с гвоздями, добирается до машины и умирает. Один из студентов подхватывает выпавший пистолет полицейского и направляет его на Такера с Дейлом. Последний машинально подсказывает ему про предохранитель. Парень случайно выстреливает себе в лицо. Такер в ужасе кричит:
«Да что ж вы себя не бережете-то!»
Фраза в оригинале:
«You’ve got to start being more careful!»
В ролях:
- Такер — Алан Тьюдик,
- Дейл — Тайлер Лэбин.
Название фильма
Комедия вышла в 2010 году.
Называется «Убойные каникулы» (Tucker & Dale vs. Evil).
Еще цитата из фильма
(без оценок)
